Language Strings Library

This feature is supported for: All versions of Aspenware Commerce. Language strings may need to be added before they can be configured or might not apply to your resort depending on the code version you are on and the features you utilize

 

Detailed Setup Guide

Editing language strings

  • Go to Configuration > Languages > English > Edit.

  • Expand the String Resources section. From here, search for existing values by partially matching text or by an exact text match of the String’s Name or the String’s Value.

  • Once the desired string to be modified has been located, click “Edit” and modify the value.

IMPORTANT: Avoid deleting language strings.

Directory

Below is a comprehensive list of language strings utilized in Aspenware Commerce. You can sort each column A to Z by hovering over the right corner of the column and clicking the arrow that appears. You can also use control+F (PCs) or command+F (Macs) to search this page for keywords. The directory columns provide the resource’s exact name, acceptable values and formatting, a description of what the setting does, an image example of what the string modifies (where applicable), and the category relating to the language string.

NOTE: Some values may be missing from this document as it is continuously being updated. If you notice anything you believe should be modified please leave a comment at the bottom of the page and the Aspenware team will address your feedback.

Additionally, some language strings require a value to be input but the resort may want to display a “blank space” for that language string. If this is the case refer to the very bottom of this guide for inputting a “blank space” value in a required language string.

Resource Name

Value

Location

Example (Click to enlarge)

Resource Name

Value

Location

Example (Click to enlarge)

account.login.checkout.personalize.getmilitarycodelink

<a href="(insert Sheer ID URL here)" target="_blank">Click here to retrieve your Military Verification Code</a>

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.getstudentcodelink

<a href="(insert Sheer ID URL here)" target="_blank">Click here to retrieve your Student Verification Code</a>

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.requiresmilitary

Requires Military Verification

Checkout - Personalize

account.login.checkout.personalize.requiresstudent

Requires Student Verification

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.verifycode

Verify Code

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.verifycode.invalid

Invalid Code

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.verifycode.verified

Verified

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.personalize.verifycode.verifying

Verifying..

Checkout - Personalize

 

shoppingcart.totals.taxlabel

Tax (Estimated)

Shopping Cart

checkout.totals.tax

Tax

Checkout - Payment Step, Confirm Step, Complete step

account.login.checkout.payment.paymentplanmessagetext

Payment methods are limited to credit card when your order contains a payment plan product. You must also choose a saved card or select to save the payment for future user.

Checkout - Payment - of checkout when payment plan products in cart

 

account.subscriptions

 

Subscription Card Management

My Account, Title for the page to manage cards associated with subscriptions. This is the title

 

 

Description around updating cards and terms of memberships

My Account - Subscriptions -Description for the page to manage cards associated with subscriptions. This is the title

 

affirm.payment.paneltext

Pay over time with Affirm

Within checkout on the payment screen. This is the text associated to for the Affirm payment option.

 

affirm.payment.text

You will be redirected to Affirm to securely complete your purchase. Just fill out a few pieces of basic information and get a real-time decision. Checking your eligibility won't affect your credit score.

Within checkout on the payment screen. This is the description for the Affirm payment selection.

 

affirm.confirm.checkoutbuttontext

Pay over time with

Within the confirm Affirm payment screen. This is the button to accept Affirm payments. The Affirm logo will always display after this text.

 

affirm.confirm.backbuttontext

You have no subscription products.

Within the confirm Affirm payment screen. This is the button to go back to the payment screen.

 

affirm.confirm.text

If you finance your purchase with Affirm, the first payment date is only an estimate. Your loan and payment schedule will be finalized 5 days before delivery or 90 days after checkout, whichever comes first.

Within the confirm Affirm payment screen. This is the description for Affirm payments.

 

Account.Subscriptions.NoSubscriptions

You have no subscription products

My Account - Subscriptions - Message that shows if guest doesn’t have subscription products for themselves or anyone else in their household 

 

reservation.cancel.modal.text

Are you sure you want to cancel this reservation?

My Account - Subscriptions -Displays beneath modal title, when guest has selected “cancel” in reservation component.

 

reservation.cancel.modal.title

Reservation Cancellation

My Account - Subscriptions - Top of cancellation modal

 

reservation.cancel.fail

We were unable to cancel your reservation. Please contact services at ###-###-#### for assistance.

My Account - Subscriptions -Displays beneath modal text in red if success = false is returned.

 

account.login

Sign In

Login - Displays top of login page

account.create.createaccount

account.register.title

Create an Account

Create Account - Top of create account page

account.resortcharge

Resort Charge

My Account - Resort Charge - Nav

 

Account.ResortCharge.Title 

Resort Charge

My Account - Resort Charge - Title

Account.ResortCharge.Description

Sign up or modify your resort charge settings. You can change the credit card associated with resort charge. The same credit card will be used for all members of your family.

My Account - Resort Charge

Account.ResortCharge.CreditCardHeader 



Resort Charge Credit Card

My Account - Resort Charge

Account.ResortCharge.CreditCardMissing 



No credit card registered for resort charge

My Account - Resort Charge

Account.ResortCharge.GroupMembersHeader 

Your group members 

My Account - Resort Charge

 

Account.ResortCharge.WaiverModalMainText

Add Resort Charge to

My Account - Resort Charge - when updating group member

Account.ResortCharge.WaiverModalSubtext

By registering for resort charge you agree to 

My Account - Resort Charge - when updating group member

Account.ResortCharge.CCUpdateSuccessToast

Your resort charge credit card has been added!

My Account - Resort Charge - when updating group member

Account.ResortCharge.CCUpdateErrorToast

There was a problem adding your resort charge credit card. Please try again later. 

My Account - Resort Charge - when updating group member

account.printvouchers

Print Vouchers

My Account - Vouchers

 

account.printvouchers.description

Vouchers assigned to members of your can be viewed and  printed below

My Account - Vouchers

 

account.printvouchers.terms

Vouchers are non-refundable and non-transferable

My Account - Vouchers

 

account.novouchers

There are no vouchers on your account

My Account - Vouchers

 

account.waivers.description

Sign waivers for yourself and your family before you come to the resort

My Account - Waivers

voucher.plugin.cta.text

GOT A BUDDY PASS? OR OTHER VOUCHER TO REDEEM? DO IT IN ONE CLICK HERE:

Vouchers Banner

voucher.plugin.input.text

YOUR VOUCHER NUMBER

Vouchers Banner

voucher.plugin.modalheader.text

Voucher Validation

Vocher Validation Modal

voucher.plugin.validationwait.text

Please wait while we validate your voucher code.

Vocher Validation Modal

 

voucher.plugin.validationsuccess.text

Voucher code successfully verified. Click redeem to continue.

Vocher Validation Modal

 

voucher.plugin.invalidcode.text

Voucher code is invalid.

Vocher Validation Modal - error

 

voucher.plugin.continuebutton.text

Redeem

Vocher Validation Modal - button

 

voucher.plugin.button.label

confirm voucher

Vocher Validation Modal- button

voucher.plugin.cta.title

Have a voucher to redeem?

Vouhers Banner

account.login.checkout.assign.steptitle

Assign

Checkout - Assign Products - Breadcrumbs

account.login.checkout.assign.title

Assign Products​​

Checkout - Assign Products - Step Title

account.login.checkout.complete.error

There was a problem   processing your order.​



Checkout - Confirm - Error when Checkout Issue

account.login.checkout.complete.title

​Congrats!

Checkout - Order Complete page

account.login.checkout.confirm.steptitle

Confirm

Checkout - Confirm - Breadcrumbs

account.login.checkout.delivery.steptitle

Delivery​

Checkout - Delivery - Breadcrumbs

account.login.checkout.delivery.title

Delivery​

Checkout - Delivery - Step Title

account.login.checkout.payment.appliedgiftcardlabel

Gift card applied​



Checkout - Payment - when Gift Card Applied

 

account.login.checkout.payment.appliedvoucherlabel

Voucher applied​



Checkout - Payment - when Voucher Applied

 

account.login.checkout.payment.error

There was an unexpected error while processing your payment.



Checkout - Confirm -Error when Checkout Issue

 

account.login.checkout.payment.error.processor_declined

Payment   was declined. Please contact your bank or update your payment method.​



Checkout - Confirm - Error when Payment Issue

 

account.login.checkout.payment.giftcardlabel

Gift Card

Checkout - Payment - if Gift Cards Turned on

 

account.login.checkout.payment.nopayment

No credit card   payment required​



Checkout- Payment - if no CC payment required

 

account.login.checkout.payment.steptitle

Payment​

Checkout - Payment - Breadcrumbs

 

account.login.checkout.payment.storedvaluebalance

You have   <strong>${balance}</strong> in MyMoney available. Apply this to   your order?​



Checkout - Payment -if Stored Value Turned on

 

account.login.checkout.payment.storedvaluelabel

Stored Value

Checkout - Payment -if Stored Value Turned on

 

account.login.checkout.payment.title

P​ayment

Checkout - Payment

account.login.checkout.payment.vouchergiftcardplaceholder

Gift card/voucher   code​



Checkout - Payment - if Gift Cards Turned on

 

account.login.checkout.personalize.steptitle

P​ersonalize

Checkout- Personalize - Breadcrumbs

account.login.checkout.personalize.title

Personalize Products

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.unpublishedproduct.error

One or more   products you are attempting to purchase is no longer available.​



Checkout - Confirm - if Products Have been Unpublished in order

 

account.passwordrecovery.emailhasbeensent

Success! Check your email and reset your password to login. Please call ######for assistance.​

Password Reset page

 

account.register.findme.navigation

Been here before? <a id="FindMeBtn" href="{0}"> Find your account.</a>

Login

new

account.register.findme.accountnotfound

<p>Sorry, we could not locate an account with that information.</p>​

Find Me

account.register.findme.alreadyhaveaccount

<p>Looks like you already have an account. We've sent a forgot password email to ${resetAccount].</p><p>Check your email and reset your password to login. You can always call us at 1300 020 589 (Australia) for assistance.</p>​

Find Me - Find Me Page if Authorization profile exists in RTP already

 

account.register.passimageurl

link to secure image of card

Find Me - Find me by pass helper text/image

 

account.register.result.standard

Thanks for registering.​

Create Account - After registration complete

account.register.standard.title

​Registration Completed

Create account - After registration complete

account.verfication.notenoughinfo

We don't have enough information on you to verify your account safely. Please call ##### if you have an account at RESORT and want help accessing your account.​

Find Me - After find me by pass or other but not enough information to complete

 

account.verification.textingrestrictionsmessage

Texting is currently only allowed to SMS enabled numbers within REGION. If none of the numbers below meet this criteria, please email  if you have an account at RESORT and want help accessing your account.​

Find Me - After find me by pass or other

 

account.verification.verificationcodetextmessage

Account Verification Code:​

After find me by pass or other

 

account.login.createaccount

<a href="{0}">Create an account</a> or <a href="{1}">find your account.</a>

Sign in Message and Link  to Find me/Create Account

 

account.login.checkout.confirm.button

Confirm Order​

Checkout - Confirm

products.renewal.description

You and your family are eligible for the following passes for the 18/19 season.​

Renewal/Linked Product page

 

products.renewal.norenewalproducts

You and your family do not seem to have an eligible pass to renew. If you think this is an error, please contact us, otherwise, be sure check out new passes instead.​

Renewal/Linked Product page

 

products.renewal.norenewalproducts.title

You have no products to renew​

Renewal/Linked Product page

 

products.renewal.noteligible

It appears that {0} is not eligible for a RENEWAL pass. If you think this is an error, please contact us, otherwise, be sure check out new passes instead.​

Renewal/Linked Product page

 

products.renewal.title

Renew Your Season Pass(es)​

Renewal/Linked Product page

 

ShoppingCart.ItemTotal

Order total

Shopping Cart

 

shoppingcart.totals.calculatedduringcheckout

Shipping Calculated During Checkout​

Shopping Cart

 

shoppingcart.totals.giftcardorvouchernotfound 

Your code could not   be applied​



Checkout- Payment - if Gift Card/Voucher turned on

 

shoppingcart.totals.giftcardorvouchernotfound.title

Invalid gift card/voucher code​

Checkout - Payment -if Gift Card/Voucher turned on

 

shoppingcart.totals.remainingbalance

Remaining balance   to be charged​



Checkout - Payment -if Additional Payment Methods turned on

 

shoppingcart.totals.shipping

Shipping & Handling​

Shopping Cart

 

account.login.signedingreeting

Hey, {0}

Shop nav, greeting when signed in (displays guest’s first name) 

 

account.login.signedoutgreeting

Welcome

Shop nav, greeting when signed out

 

store.promo.signedin

Plan your trip and speed-up checkout by creating an account and <a href="{0}">{1}</a>

Shop nav, when guest is not signed in

 

store.promo.signedout

Plan the perfect visit! Buy online to get the best deals.





Shop nav, when guest is signed in



 

account.login.newcustomertext

<em>Skip the line!</em> Speed up checkout, personalize your experience and retrieve your info automatically.

Text above login

 

account.login.title

Sign In To Your Account



Login header

 

account.register.helptext

Already have an account? <a href={0}>sign in, </a><a href={1}>find your account</a>, or <a href={2}>reset your password.</a>

Links to sign in and find account from register page

 

account.register.navigation

New here? <a id="RegisterBtn" href="{0}"> Create an account.</a>



Sign in drop down

 

account.addmedia

Add Media

Add Media Modal

 

account.addmedia.success

Successfully added media card.

Add Media Modal

 

account.addmedia.numberlabel

Media Number

Add Media Modal

 

account.add media.add number button

Add Media Number

Add Media Modal

 

account.addmedia.addnumberbutton.processing

Adding...

Add Media Modal

 

account.login.checkout.loadingmessage.personalize

Personalizing products...

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.continue

Continue

Checkout

 

account.login.checkout.continue.processing

Continuing...

Checkout

 

personalization.addresortcharge

Add Resort Charge?

Checkout- Personalize

 

personalization.addresortcharge.description

Add resort charge to use your pass in the same way you would use a credit card for on-site purchases at the resort.

Checkout- Personalize

 

checkout.resortcharge.usepaymentcreditcardforresortcharge

Use this credit card for resort charge?

Checkout- Payment

 

checkout.resortcharge.creditcard

Resort Charge Credit Card

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.creditcardinformation

Credit Card Information

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.nameoncreditcard

Name on credit card

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.nameoncreditcard.placeholder

Name on credit card

Checkout- Payment

 

checkout.resortcharge.nameoncreditcard.required

Name on credit card is required

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardnumber

Card Number

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardnumber.required

Credit card number is required

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardnumber.invalid

Not a valid card number

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardexpirationdate

Card Expiration Date

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardexpirationdate.required

Expiration date is required

Checkout - Payment

 

checkout.resortcharge.cardexpirationdate.invalid

Expiration date is not valid or not in the future

Checkout - Payment

 

checkout.validationprompts.validatecode

Validate

Checkout - Personalize

checkout.validationprompts.validated

Validated

Checkout - Personalize

 

checkout.validationprompts.processing

Processing

Checkout - Personalize

 

checkout.validationprompts.placeholder

Enter Your Code

Checkout - Personalize

checkout.validationprompts.unknownerror

Unknown Error

Checkout - Personalize

 

checkout.validationprompts.invalidcodeerror

Invalid Code Error

Checkout - Personalize

checkout.validationprompts.duplicatecodeerror

Duplicate Code Error

Checkout - Personalize

 

shoppingcart.discountcouponcode.button

Apply Discount Code

Shopping Cart Discount Code

shoppingcart.discountcouponcode

Discount code

Shopping Cart Discount Code

shoppingcart.discountcouponcode.add.button

Apply

Shopping Cart Discount Code

shoppingcart.discountcouponcode.remove.button

Remove

Shopping Cart Discount Code

 

shoppingcart.discountcouponcode.wrongdiscount

The coupon code you entered couldn't be applied to your order

Shopping Cart Discount Code

 

 

account.login.checkout.expired.title

Products unavailable

Checkout

 



account.login.checkout.expired.message

One or more of your products is no longer available and has been removed from your cart:

Checkout

account.printvouchers.description

Vouchers assigned to members of your group can be viewed and  printed below

My Account - Vouchers

 

account.login.checkout.media.steptitle

Pass Media

Checkout - Media

 

account.login.checkout.media.title

Pass Media

Checkout - Media

 

account.login.checkout.media.text

"Your order contains products that require a Peak Pass ...." 

Checkout - Media - Description for the media linking step in checkout. Include info that is specific to how media works at your resort



 

account.login.checkout.media.name

Peak Pass

Checkout - Media -Name of your distinct media card (i.e. JCard, ONE PASS, SugarXpress Card)

 

account.login.checkout.media.reloadprice

FREE

Checkout - Media - Display to show that the reload option is free (i.e. FREE or $0)

 

account.login.checkout.media.addcardhelpertitle

One card is all it takes

Checkout - Media -Title to give more information on reload and adding new media to a guest in checkout

 

account.login.checkout.media.addcardhelpertext

You can use any of these cards for all your products at <RESORT NAME>. 

Checkout - Media - Title to give more information on reload and adding new media to a guest in checkout

 

AssignMedia.ResponseMessage.Error.MediaAlreadyExistsOnAccount

This Peak Pass card is already associated to this account. 

Checkout - Media - Displays when media code that is entered is already associated with the customer. 

 

AssignMedia.ResponseMessage.Error.MediaIsAlreadyAssignedToAnotherUser



This Peak Pass card is assigned to another customer. This card may be attached to another account under your name. If you wish to use this card and continue using this account, call us at <NUMBER>. 

If you wish to proceed using another account, please log out and create another account through the find me by pass number <link> to proceed attaching a product to this card, otherwise add a new card. 

Checkout - Media - Displays when media code that is entered is associated with another known customer. 

 

AssignMedia.ResponseMessage.Error.MediaHasInvalidCode



Invalid Peak Pass code. 

Checkout - Media - Displays when media code that is entered is invalid. 

 

AssignMedia.ResponseMessage.Error.UnableToAddMediaToUser

There was an issue linking this card to the customer. Please contact customer service if you wish to proceed linking this customer card. 

Checkout - Media - Displays when failure during the merge of the temp customer into the customer

 



account.login.forgotusername

 



Forgot your username?

 

Link to username recovery page from login page

 



account.usernamerecovery.title

 



Recover Your Username

 

Username Recovery Page Title

 



account.usernamerecovery.tooltip

 

Please enter your email below. You will receive an email with your username.

Username Recovery Page Description

 

account.usernamerecovery.usernamesent

Your username has been sent to the email address provided.

Username Recovery Page Success Message

 

account.usernamerecovery.usernamenotsent

We've encountered a problem locating your username. Please contact customer service at XXX-XXX-XXXX

Username Recovery Failure Message

 

account.usernamerecovery.recoverbutton



Send Me My Username

 

Username Recovery CTA

 



account.register.emailasusername

 



This email will be your username

 

Create Account Page under Email field

 

account.passwordrecovery.username

Username (May be your Email Address)

Forgot password (when username enabled) - Title for forgot password field

 

account.passwordrecovery.tooltip

Please enter your username, which may be your email address, below. You will receive a password reset link to your entered email or the email associated to your username.

Forgot password - Description for forgot password page

 

account.media.name

Peak Pass

Card label on contact cards 

 

shoppingcart.addtocartmobile 

Add

PDP - Mobile Add to cart button - short

 

shoppingcart.addtocart

Add to Cart

PDP - Mobile Add to cart button - long

 

Account.Login.LoginModal.Username 



Email, Pass Media and RFID Number 

Login - Label for username field on login

 

account.login.loginmodal.mediacardhelp

 

Find your Peak Card Number

Login - Link for guest to go to a view with image of pass number highlighted. 

 

Account.WaiverSigning.Title 

Waiver signing 

My Account - Waivers - Title

 

account.waiversigning.description

Sign waivers for your family members before you arrive at the resort.

My Account - Waivers - Description

 

Account.ResortCharge.WaiverSuccessToast

Your waiver has been added!

My Account - Waivers -Success message

 

Account.ResortCharge.WaiverErrorToast

There was a problem adding your waiver. Please try again later. 

My Account - Waivers - Failure message

 

Account.ResortCharge.GroupMembersDescription 

Toggle resort charge to add/remove resort charge for group members 

My Account- Resort Charge -Instructions for adding resort charge to family members

Account.ResortCharge.WaiverModalTitle 

Add Resort Charge 

My Account - Resort Charge - Confirm modal title

Account.fields.optoutemailcheckbox

Opt out of our Marketing Emails

Label for opt out of marketing comm checkbox

 

Account.Login.Checkout.Delivery.RentalLocationTitle 



Select a rental pickup location from the list 



Checkout - Delivery- Rental Location Selection default image text overlay

 

Account.Login.Checkout.Delivery.RentalLocationDescription 

Rental locations are designed for your convenience on the mountain, at lodging locations or in town. 



Checkout - Delviery- Rental Location Selection description

 

Account.Login.Checkout.Delivery.RentalLocationSelectionLabel 



Select a location: 



Checkout - Delivery - Checkout Rental Location selection label

 

Account.Subscriptions.Selectmessage

Select subscriptions to update the payment credit card

My Account - Subscriptions - Only add if Subscription functionality turned on for site

 

account.login.checkout.payment.paymentplanmessagetext

Payment methods are limited to credit card when your order contains a payment plan product. You must also choose a saved card or select to save the payment for future user.

My Account - Payment Plans - Payment step of checkout when payment plan products in cart

 

account.login.checkout.payment.paymentplanmessagetitle

Saved Credit Card Required For Payment Plans

My Account - Payment Plans -

 

account.paymentplans

Payment Plans

My Account - Payment Plans - Title of Payment Plan screen and left bar selection in My Account screens

account.paymentplans.description

The following orders were purchased with payment plans. These indicated credit cards will be automatically charged the amount shown on the payment date. You may update the credit cards as well as make the payment now rather than wait for the payment date.

My Account - Payment Plans - Top of the screen on the Payment Plan section of My Account Page

account.paymentplans.nopaymentplans

You have no active payment plans.

My Account - Payment Plans

 

account.paymentplans.paynow.button

Pay Now

My Account - Payment Plans -

 

account.paymentplans.paynow.failed.title

Your payment failed.

My Account - Payment Plans -

 

account.paymentplans.paynow.message

Are you sure you would like to pay now?

My Account - Payment Plans -

 

account.paymentplans.paynow.title

Pay Now

My Account - Payment Plans -

 

acount.paymentplans.paynow.message

These payments will be paid now because they share the same payment date and order.

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.buttontext

View Payment Schedules

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.duenow

$${totalDepositDue} will be charged now.

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.footergrandtotal

Product total with deposit: $${productGrandTotal}

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.headerbottommessage

-

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.paymentscheduledisclaimer

Payment plan payments will be charged to the credit card used in your original purchase. If necessary you can update these later in the My Account page.

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.remainingtotal

The remaining $${paymentsTotal} will be charged on the following schedule:

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.multiproduct.modal.title

Payment Plan Schedules

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.buttontext

View Payment Schedule

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.depositpaid

$${depositDue} was paid at time of purchase.

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.duenow

You will be charged a $${depositDue} deposit now followed by payments based on the schedule below:

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.footergrandtotal

Product total with deposit: $${productGrandTotal}

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.headerbottommessage

You will be billed on the following schedule:

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.paymentscheduledisclaimer

Payment plan payments will be charged to the credit card used in your original purchase.

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.remainingtotal

-

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.modal.title

Payment Plan Schedule

My Account - Payment Plans -

 

paymentplans.singleproduct.textabovebutton

Your remaining balance will be billed in ${numberOfPayments} payments.

My Account - Payment Plans -

 

swpaymentplans.paymentschedulemessage

Payment plan payments will be charged to the credit card used in your original purchase.

My Account - Payment Plans - Only for Siriusware 

 

checkout.guestcheckout.continuebuttontext



NEXT


Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.description                    



We use this information to follow up with you after the order is complete


Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.headerguest



CHECKOUT AS A GUEST


Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.modal.description



Would you like to sign in?

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.modal.nobutton



NO

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.modal.title



We found an account for you

 

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.modal.yesbutton



YES

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.placeholder.email



EMAIL

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.placeholder.firstname



FIRST NAME

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.placeholder.lastname



LAST NAME

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.sectiontitleguest



PURCHASER INFORMATION

Guest checkout breadcrumb

 

checkout.guestcheckout.sectiontitlelogin



EXISTING ACCOUNT

Guest checkout breadcrumb

 

checkout.guestcheckout.switchtoguestregister.buttontext



GUEST

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.switchtoguestregister.description



PREFER TO CHECKOUT AS A GUEST?

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.switchtologin.buttontext



LOGIN

Guest checkout breadcrumb

 

checkout.guestcheckout.switchtologin.description



ALREADY HAVE AN ACCOUNT?

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.validation.emailinvalid



Invalid email address

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.validation.emailrequired

Email address is required

Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.validation.firstnamerequired



First name is required


Guest checkout breadcrumb

checkout.guestcheckout.validation.lastnamerequired



Last name is required

Guest checkout breadcrumb

account.myvouchers.productvoucherstab

My product vouchers

Create account flow

 

account.fileds.dateofbirth

Date of birth

Create account flow

account.fields.dateofbirth.minimumage

You must be {0} years old to create an account

Create account flow

account.fields.dateofbirth.required

Date of birth is required

Create account flow

account.fields.email

Email

Create account flow

account.fileds.email.enteredemailsdonotmatch

The email and confirmation email do not match

Create account flow

 

account.fields.email.required

Email is required

Create account flow

account.fields.firstname

First name

Create account flow

account.fields.firstname.required

First name is required

Create account flow

account.fields.lastname

Last name

Create account flow

account.fields.lastname.required

Last name is required

Create account flow

 

account.fields.optoutemailcheckbox

Opt Out of Marketing Emails

Create account flow

account.fields.password

Password

Create account flow

account.fields.password.enteredpasswordsdonotmatch

The password and confirmation password do not match

Create account flow

account.fields.phone

Phone

Create account flow

accont.fields.phone.required

Phone is required

Create account flow

account.fields.confirmemail.required

Email is required

Create account flow

account.fields.confirmpassword

Confirm Password

Create account flow

account.fields.confirmpassword.required

Password is required

Create account flow

ShoppingCart.DiscountCouponCode.Apply.Button

Apply

Shopping Cart - Discount Code

 

Account.Register.FindMe.UnderAge

The user associated with this information does not meet the minimum age requirements to create an account.

Create Account - Error Message

 

AssignMedia.ResponseMessage.Success

Success

Add Media Modal

 

AssignMedia.ResponseMessage.Error.MediaIsInactive

Media is inactive

Add Media Modal

 

Account.Register.FindMe.EmailOrUsernameAlreadyAssociatedWithAnExistingAccount

The entered username/email is already associated with an existing account.

Claim Account - Find Me

 

Account.PasswordRecovery.ContactCustomerService

The account associated with the entered user name does not have an email address on file. Please contact Customer Service.

Claim Account - Error Find Me

 

Messages.Order.DueAtCourse

Due at Course:

Golf Cart

 

Account.Login.Checkout.Delivery.RentalLocationDescription

Rental locations are designed for your convenience on the mountain, at lodging locations or in town.

Checkout - Delivery -when rental products in cart

 

Account.AddMember.Error

There was a problem adding your group member. Please try again.

Add New Member

 

customer.signwaiver.description

Please sign the waiver below.

Checkout - Personalize -when waivers required

 

Account.Subscriptions.FailedPayments.Message

Membership Payment Failed

My Account - Subscriptions

 

Account.Subscriptions.Canceled.Heading

Cancel Membership

My Account - Subscriptions

 

Account.Subscriptions.Canceled.Description

Your membership has been canceled

My Account - Subscriptions

 

account.addmedia.addnumberbutton

Add Media Number

Family management area

 

account.groupmembers

Your Group Members

Family management area

 

ACCOUNT.GROUPMEMBERS.TITLE

My Group

Family management area

 

account.login.checkout.select.default

Select Group Member

Checkout - Assign Products - default drop down text

 

account.login.checkout.AssignProducts

Assign Products

Checkout - Assign Products

 

account.login.checkout.confirm.button.processing

Completing order...

Checkout - Confirm

 

account.login.checkout.confirm.title

Confirm Order

Checkout - Confirm

 

account.login.checkout.delivery.steptitle

Delivery

Checkout - Delivery

 

account.login.checkout.delivery.value.selectlocationhelp

If you're picking up, please select a pickup location before continuing.

Checkout - Delivery- if rentals in order

 

account.login.checkout.delivery.value.shippingrules

Photos must be uploaded within 24 hours of purchase for passes to be shipped. College and student passes must be picked up and cannot be shipped.

Family management upload photo modal

 

account.login.checkout.loadingmessage.assignment

Setting up products...

Checkout - Assign Products

 

account.login.checkout.media.emptytext

Media not printed

Add Media Modal

 

account.login.checkout.payment.error.201

This credit card has been declined. Please update your payment information.

Checkout - Confirm - error

 

account.login.checkout.payment.error.gateway_rejected

Payment was rejected. Please update your payment method.

Checkout - Confirm - error

 

Account.Login.Checkout.payment.GiftCardPlaceholder

Gift Card Code

Checkout - Payment - alternate payment

 

Account.Login.Checkout.payment.VoucherPlaceholder

Voucher Code

Checkout - Payment- alternate payment

 

account.login.checkout.personalize.steptitle

Personalize

Checkout - Personalize

 

account.login.checkout.value.backtocart

Want to edit items in your cart? Go <a href="/?cart=true&edit=true">back to cart</a>.

Checkout

 

account.login.checkout.value.helpnumber

Want more information or need help? Give us a call!

Checkout

 

Account.Login.Heading.CreateAccount

Don't have an account?

Login Option

 

Account.Login.Heading.FindAccount

Find your existing account

Login Option

 

Account.Login.Heading.FindByEmail

Find by email

Find Me

 

Account.Login.Heading.FindByOtherMethod

Find me by another method

Find Me

 

Account.Login.Heading.FindByPassNumber

Find by pass number

Find Me

 

Account.Login.Heading.Login

PLEASE SIGN IN, FIND YOURSELF, OR CREATE AN ACCOUNT.

Login

 

account.login.pagetitle

Sign In To Your Account

Sign in

 

account.login.returningcustomertext

Made a purchase online before? Login to renew season pass(es).

Login

 

account.myaccount.personalinfo

Personal Info

My Account

 

account.myaccount.save

Save Changes

My Account

 

account.pagedescription

If you've never purchased with us before online or at the resort, create a new account.

Create Account

 

account.photoinstructions

Photo should be of passport quality, with the head filling the center and majority of the photo. Your face should be looking forward toward the camera. Sorry: no hats, helmets or sunglasses!

Photo upload modal

 

account.register.accountretrievedtext

We found your account!

Find Me

 

account.register.error

Oops! Looks like there was a problem creating your account, please address the indicated errors.

Create account - error

 

account.register.errors.accountnotexists

The specified email already exists. Please navigate to the Login page and use the Find your existing account option to complete registration.

Find me - error

 

account.register.forgotpasswordlink

Forgot your password? Try the <a href="/passwordrecovery">password recovery</a> page.

Login

 

account.register.pagedescription

Please provide the email and password you will use to sign in to your new account, and then give us a little information about you.

Create Account

 

account.register.pagetitle

Create Your Account

Create Account

 

account.register.processing

Creating...

Create Account

 

account.register.result.standard.title

Registration completed!

Create Account

 

account.register.retrieveaccount

Retrieve Account

Find Me

 

account.register.retrieveaccount.error

Problem Retrieving

Find Me

 

account.register.retrieveaccount.processing

Retrieving

Find Me

 

account.register.retrieveaccount.success

A code has been sent to your email. Enter it below to retrieve your account.

Find Me

 

account.register.retrieveaccount.title

Retrieve your account using code

Find Me

 

account.register.sendcode

Send code

Find Me

 

account.register.sendcode.processing

Sending code

Find Me

 

account.register.verifyaccounttext

Please provide the email and password you will use to sign in to your new account.

Find Me

 

golf.catalog.viewteetimes

View Tee Times

Golf

 

golf.checkin.slotmissingcustomer

Missing Customer Info: Slot customer is missing

Golf

 

Golf.CheckIn.NoReservation.Title

No Reservation Found

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.NoReservation.Message

Online check-in is only available on the date of play. Check your reservation details and try again.

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.TooLate.Title

You are a bit too late to check in

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.TooLate.Message

Online check in is only available on the date of play. You are searching for a reservation for ${DateOfPlay}. Come back on that date to check in.

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.TooEarly.Title

You are a bit too early to check in

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.TooEarly.Message

You are a bit too early to check in. “Online check-in is only available on the date of play. You are searching for a reservation for <Date of Play>; please come back on that date to check in.

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.Button.Search

Search

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.Button.SearchNew

Search

Golf - Checkin page

 

Golf.CheckIn.Button.Next

Next

Golf - Checkin page

 

products.productattributes.price.lowquantity

{0} left at this price

Inventory

 

unity.dynamicpricing.inventoryremaining

{CountRemaining} left on this date

Inventory - PDP

products.renewal.addtocart

Add To Cart

Renewal/linked products

 

products.renewal.addtocart.processing

Adding...

Renewal/linked products

 

products.renewal.customize

Customize

Renewal/linked products

 

Products.Renewal.Customize.Processing

Processing

Renewal/linked products

 

products.renewal.lockmessage

This choice is locked based on renewal or reload options

Renewal/linked products

 

products.renewal.productincart

This product has been added to your cart.

Renewal/linked products

 

products.renewal.updatecart

Update

Renewal/linked products

 

products.renewal.updatecart.processing

Processing

Renewal/linked products

 

shoppingcart.addtocart.processing

Adding...

PDP

 

ShoppingCart.SelectMember

Select a member to purchase this product.

Reservation Product

 

ProductReservedDays.ReservationDayCount

${firstName} has reserved ${reservedDays} out of ${maxReservations} total reservation days.

Reservation Product

 

ProductReservedDays.Message

Configurable message.

Reservation Product

 

ProductReservedDays.NoSelection

Please make a member assignment to view remaining available days.

Reservation Product

 

ProductTemplateSimple.SameDayBooked

The selected person has already booked the selected date.

Reservation Product

 

product.availability.outofstock

This product is not available.

Inventory sold out

 

shoppingcart.quantityexceedsstock

Your quantity exceeds stock on hand. The maximum quantity that can be added is {0}.

Inventory sold out

 

Aspenware.Waivers.SignaturePanelText 

By completing the information below, I represent that I am {0}, a parent or legal guardian, or otherwise legally authorized to sign on their behalf.

Checkout - Personalize- Text right above the signature panel (bottom of the release). 

 

 

Aspenware.Waivers.ScrollMessage



View/Scroll to the bottom of the document to sign

Checkout - Personalize- Text indicating that the waiver must be scrolled to the bottom to sign

 

Aspenware.Waivers.WetSignaturePrompt

SIGN HERE

Checkout - Personalize- Text just to the left of the wet signature canvas

 

Aspenware.Waivers.SignatureAffirmationStatement

I state that I can sign for {0}.

Checkout - Personalize- Text underneath the wet signature

 

Aspenware.Waivers.ClearButtonText

CLEAR

Checkout - Personalize- Text on the button to clear all signature data

 

Aspenware.Waivers.SignButtonText

SIGN

Checkout - Personalize- Text on the button to Submit signature data

 

account.login.wrongcredentials.lockedout

You have retried too many times and are locked out. Please try again later.”

Checkout - Personalize- Login error message

 

aspenware.fastflow.title

Title

Fast Flow box, text bolded at the top of the box

aspenware.fastflow.subtitle

Sub-title

Fast Flow box below the bolded Title text

aspenware.fastflow.textbox.placeholder

Textbox Placeholder

Fast Flow box’s entry field text that is displayed before any text has been populated in the field

Directly above Fast Flow box’s entry field after text has been input in the entry field

aspenware.fastflow.button.validate.text

Button Validate Text

Fast Flow box’s button text before a validation has been attempted

aspenware.fastflow.button.validated.text

Button Validated Text

Fast Flow box's button text after a validation has succeeded

aspenware.fastflow.button.invalid.text

Button Invalid Text

Fast Flow box's button text after a validation has failed

aspenware.fastflow.message.media.assigned

Message Validated Text

Fast Flow box's button text after a validation has succeeded

aspenware.fastflow.message.invalid.text

Message Invalid Text

Fast Flow box's button text after a validation has failed

aspenware.fastflow.message.media.assigned

Message Media Assigned Text

Fast Flow box's bottom text after a validation has succeeded.

Tokens that can be returned on validate from the stored procedure:

  • {{username}}

  • {{message}}

aspenware.fastflow.qrscan.validated.text

Qr Code Validated Text

Fast Flow pop-up when the QR code scan returns a successful value

aspenware.fastflow.qrscan.invalid.text

Qr Code Invalid Text

Fast Flow pop-up when the QR code scan returns an invalid value

account.customerorders

Order History

My Account Order History Tab

 

account.customerorders.description

Description Text of Order History

Order History Section of My Account

 

products.relatedproducts

Recommended titles include

  1. “You might also like”

  2. “Customers also viewed”

Related products section of the pdp

 

Aspenware.Commerce.MissingCustomerInfo

Missing Customer Info

Confirm page of Checkout

Aspenware.Commerce.MissingCustomerInfo.Description

You are missing…

Confirm page of Checkout

 

Inputting a "blank space" for language strings

Do you want to input a blank space for a language string but the system is preventing you from saving the string? There are a few options to enable this for most language strings.

First, locate the language string you would like to display as a blank space. Then utilizing one of the text options below, save the text in the language string’s “value” field.

WARNING: Before updating the Live environment ensure any values used below have been tested and verified in the Test store. Products have been observed as not functioning when some of these values have been utilized.

Value

Note

Value

Note

ㅤ<-- value to the left of the arrow is invisible but can be copied

Recommended - this is reccomended as it has not been observed to break any features/products. It does display as space block but is not visible.

&nbsp;

This works with most langauge strings but has also broken a product. Test purchasing the product or test the feature this langauge string effects.

<br></br>

In some cases where the language string utilizes HTML this code will remove the langauge from appearing.