Language Strings Library
- Jakub Swihart
- Sarah Holst
- Jenni Buonanni
The “Languages” section in Aspenware Commerce is used to configure custom site messaging.
This feature is supported for: All versions of Aspenware Commerce. Language strings may need to be added before they can be configured or might not apply to your resort depending on the code version you are on and the features you utilize
Detailed Setup Guide
Editing language strings
Go to Configuration > Languages > English > Edit.
Expand the String Resources section. From here, search for existing values by partially matching text or by an exact text match of the String’s Name or the String’s Value.
Once the desired string to be modified has been located, click “Edit” and modify the value.
IMPORTANT: Avoid deleting language strings.
NOTE: Language strings only accept alphanumberic characters.
Directory
Below is a comprehensive list of language strings utilized in Aspenware Commerce. You can sort each column A to Z by hovering over the right corner of the column and clicking the arrow that appears. You can also use control+F (PCs) or command+F (Macs) to search this page for keywords. The directory columns provide the resource’s exact name, acceptable values and formatting, a description of what the setting does, an image example of what the string modifies (where applicable), and the category relating to the language string.
NOTE: Some values may be missing from this document as it is continuously being updated. If you notice anything you believe should be modified please leave a comment at the bottom of the page and the Aspenware team will address your feedback.
Additionally, some language strings require a value to be input but the resort may want to display a “blank space” for that language string. If this is the case refer to the very bottom of this guide for inputting a “blank space” value in a required language string.
Resource Name | Default Value | Location | Example (Click to enlarge) |
|---|---|---|---|
account.login.checkout.media.subhead.addmedia | Media Card(s) will be added to your order | Checkout > Media - Media Cards |
|
account.login.checkout.media.subhead.reload | Reload existing Media Card(s) | Checkout > Media - Media Cards | |
checkout.unassignable.agerestriction | Age Restriction | Product Assignment - Dropdown for Assignment Eligibility | 
|
checkout.unassignable.fastflow | Fastflow | Product Assignment - Dropdown for Assignment Eligibility | |
checkout.unassignable.mediarequired | Media required to assign | Product Assignment - Dropdown for Assignment Eligibility | |
checkout.unassignable.missingbirthdate | Add birthdate to assign | Product Assignment - Dropdown for Assignment Eligibility | |
checkout.unassignable.restricteditem | Assigning to restricted item | Product Assignment - Dropdown for Assignment Eligibility | |
account.login.checkout.personalize.getmilitarycodelink | <a href="(insert Sheer ID URL here)" target="_blank">Click here to retrieve your Military Verification Code</a> | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.getstudentcodelink | <a href="(insert Sheer ID URL here)" target="_blank">Click here to retrieve your Student Verification Code</a> | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.requiresmilitary | Requires Military Verification | Checkout - Personalize |  |
account.login.checkout.personalize.requiresstudent | Requires Student Verification | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.verifycode | Verify Code | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.verifycode.invalid | Invalid Code | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.verifycode.verified | Verified | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.personalize.verifycode.verifying | Verifying.. | Checkout - Personalize |
|
shoppingcart.totals.taxlabel | Tax (Estimated) | Shopping Cart |  |
checkout.totals.tax | Tax | Checkout - Payment Step, Confirm Step, Complete step |  |
account.login.checkout.payment.paymentplanmessagetext | Payment methods are limited to credit card when your order contains a payment plan product. You must also choose a saved card or select to save the payment for future user. | Checkout - Payment - of checkout when payment plan products in cart |
|
account.navigation | This release includes a feature that adds a new language string to the homepage. Previously, the words “My Account” were hard-coded and it was confusing to users who were trying to get to their My Account page. Now that text is configurable and a My Account button has been added to the menu that appears when the guest hovers over the account sign-in/out text that will take them to their My Account page. | Store home page | 
|
account.subscriptions
| Subscription Card Management | My Account, Title for the page to manage cards associated with subscriptions. This is the title |
|
| Description around updating cards and terms of memberships | My Account - Subscriptions -Description for the page to manage cards associated with subscriptions. This is the title |
|
affirm.payment.paneltext | Pay over time with Affirm | Within checkout on the payment screen. This is the text associated to for the Affirm payment option. |
|
affirm.payment.text | You will be redirected to Affirm to securely complete your purchase. Just fill out a few pieces of basic information and get a real-time decision. Checking your eligibility won't affect your credit score. | Within checkout on the payment screen. This is the description for the Affirm payment selection. |
|
affirm.confirm.checkoutbuttontext | Pay over time with | Within the confirm Affirm payment screen. This is the button to accept Affirm payments. The Affirm logo will always display after this text. |
|
affirm.confirm.backbuttontext | You have no subscription products. | Within the confirm Affirm payment screen. This is the button to go back to the payment screen. |
|
affirm.confirm.text | If you finance your purchase with Affirm, the first payment date is only an estimate. Your loan and payment schedule will be finalized 5 days before delivery or 90 days after checkout, whichever comes first. | Within the confirm Affirm payment screen. This is the description for Affirm payments. |
|
Account.Subscriptions.NoSubscriptions | You have no subscription products | My Account - Subscriptions - Message that shows if guest doesn’t have subscription products for themselves or anyone else in their household |
|
reservation.cancel.modal.text | Are you sure you want to cancel this reservation? | My Account - Subscriptions -Displays beneath modal title, when guest has selected “cancel” in reservation component. |
|
reservation.cancel.modal.title | Reservation Cancellation | My Account - Subscriptions - Top of cancellation modal |
|
reservation.cancel.fail | We were unable to cancel your reservation. Please contact services at ###-###-#### for assistance. | My Account - Subscriptions -Displays beneath modal text in red if success = false is returned. |
|
account.login | Sign In | Login - Displays top of login page |  |
account.create.createaccount account.register.title | Create an Account | Create Account - Top of create account page |  |
account.resortcharge | Resort Charge | My Account - Resort Charge - Nav |
|
Account.ResortCharge.Title | Resort Charge | My Account - Resort Charge - Title |  |
Account.ResortCharge.Description | Sign up or modify your resort charge settings. You can change the credit card associated with resort charge. The same credit card will be used for all members of your family. | My Account - Resort Charge |  |
Account.ResortCharge.CreditCardHeader | Resort Charge Credit Card | My Account - Resort Charge |  |
Account.ResortCharge.CreditCardMissing | No credit card registered for resort charge | My Account - Resort Charge |  |
Account.ResortCharge.GroupMembersHeader | Your group members | My Account - Resort Charge |
 |
Account.ResortCharge.WaiverModalMainText | Add Resort Charge to | My Account - Resort Charge - when updating group member |  |
Account.ResortCharge.WaiverModalSubtext | By registering for resort charge you agree to | My Account - Resort Charge - when updating group member |  |
Account.ResortCharge.CCUpdateSuccessToast | Your resort charge credit card has been added! | My Account - Resort Charge - when updating group member |  |
Account.ResortCharge.CCUpdateErrorToast | There was a problem adding your resort charge credit card. Please try again later. | My Account - Resort Charge - when updating group member |  |
account.printvouchers | Print Vouchers | My Account - Vouchers |
|
account.printvouchers.description | Vouchers assigned to members of your can be viewed and printed below | My Account - Vouchers |
|
account.printvouchers.terms | Vouchers are non-refundable and non-transferable | My Account - Vouchers |
|
account.novouchers | There are no vouchers on your account | My Account - Vouchers |
|
account.waivers.description | Sign waivers for yourself and your family before you come to the resort | My Account - Waivers |  |
account.communicationpreferences.description | Default is no text. | My Account - Communication Preferences | 
|
account.fields.optoutemailcheckbox | Opt out of our marketing emails. | My Account - Communication Preferences | 
|
voucher.plugin.cta.text | GOT A BUDDY PASS? OR OTHER VOUCHER TO REDEEM? DO IT IN ONE CLICK HERE: | Vouchers Banner |  |
voucher.plugin.input.text | YOUR VOUCHER NUMBER | Vouchers Banner |  |
voucher.plugin.modalheader.text | Voucher Validation | Vocher Validation Modal |  |
voucher.plugin.validationwait.text | Please wait while we validate your voucher code. | Vocher Validation Modal |
|
voucher.plugin.validationsuccess.text | Voucher code successfully verified. Click redeem to continue. | Vocher Validation Modal |
|
voucher.plugin.invalidcode.text | Voucher code is invalid. | Vocher Validation Modal - error |
|
voucher.plugin.continuebutton.text | Redeem | Vocher Validation Modal - button |
|
voucher.plugin.button.label | confirm voucher | Vocher Validation Modal- button |  |
voucher.plugin.cta.title | Have a voucher to redeem? | Vouhers Banner |  |
account.login.checkout.assign.steptitle | Assign | Checkout - Assign Products - Breadcrumbs |  |
account.login.checkout.assign.title | Assign Products | Checkout - Assign Products - Step Title |  |
account.login.checkout.complete.error | There was a problem processing your order. | Checkout - Confirm - Error when Checkout Issue |  |
account.login.checkout.complete.title | Congrats! | Checkout - Order Complete page |  |
account.login.checkout.confirm.steptitle | Confirm | Checkout - Confirm - Breadcrumbs |  |
account.login.checkout.delivery.steptitle | Delivery | Checkout - Delivery - Breadcrumbs |  |
account.login.checkout.delivery.title | Delivery | Checkout - Delivery - Step Title |  |
account.login.checkout.payment.appliedgiftcardlabel | Gift card applied | Checkout - Payment - when Gift Card Applied |
|
account.login.checkout.payment.appliedvoucherlabel | Voucher applied | Checkout - Payment - when Voucher Applied |
|
account.login.checkout.payment.error | There was an unexpected error while processing your payment. | Checkout - Confirm -Error when Checkout Issue |
|
account.login.checkout.payment.error.processor_declined | Payment was declined. Please contact your bank or update your payment method. | Checkout - Confirm - Error when Payment Issue |
|
account.login.checkout.payment.giftcardlabel | Gift Card | Checkout - Payment - if Gift Cards Turned on |
|
account.login.checkout.payment.nopayment | No credit card payment required | Checkout- Payment - if no CC payment required |
|
account.login.checkout.payment.steptitle | Payment | Checkout - Payment - Breadcrumbs | 
|
account.login.checkout.payment.storedvaluebalance | You have <strong>${balance}</strong> in MyMoney available. Apply this to your order? | Checkout - Payment -if Stored Value Turned on |
|
account.login.checkout.payment.storedvaluelabel | Stored Value | Checkout - Payment -if Stored Value Turned on |
|
account.login.checkout.payment.title | Payment | Checkout - Payment |  |
account.login.checkout.payment.vouchergiftcardplaceholder | Gift card/voucher code | Checkout - Payment - if Gift Cards Turned on |
|
account.login.checkout.personalize.steptitle | Personalize | Checkout- Personalize - Breadcrumbs |  |
account.login.checkout.personalize.title | Personalize Products | Checkout - Personalize |
|
account.login.checkout.unpublishedproduct.error | One or more products you are attempting to purchase is no longer available. | Checkout - Confirm - if Products Have been Unpublished in order |
|
account.passwordrecovery.emailhasbeensent | Success! Check your email and reset your password to login. Please call ######for assistance. | Password Reset page |
|
account.register.findme.navigation | Been here before? <a id="FindMeBtn" href="{0}"> Find your account.</a> | Login | new |
account.register.findme.accountnotfound | <p>Sorry, we could not locate an account with that information.</p> | Find Me |  |
account.register.findme.alreadyhaveaccount | <p>Looks like you already have an account. We've sent a forgot password email to ${resetAccount].</p><p>Check your email and reset your password to login. You can always call us at 1300 020 589 (Australia) for assistance.</p> | Find Me - Find Me Page if Authorization profile exists in RTP already |
|
account.register.passimageurl | link to secure image of card | Find Me - Find me by pass helper text/image |
|
account.register.result.standard | Thanks for registering. | Create Account - After registration complete |  |
account.register.standard.title | Registration Completed | Create account - After registration complete |  |
account.verfication.notenoughinfo | We don't have enough information on you to verify your account safely. Please call ##### if you have an account at RESORT and want help accessing your account. | Find Me - After find me by pass or other but not enough information to complete |
|
account.verification.textingrestrictionsmessage | Texting is currently only allowed to SMS enabled numbers within REGION. If none of the numbers below meet this criteria, please email if you have an account at RESORT and want help accessing your account. | Find Me - After find me by pass or other |
|
account.verification.verificationcodetextmessage | Account Verification Code: | After find me by pass or other |
|
account.login.createaccount | <a href="{0}">Create an account</a> or <a href="{1}">find your account.</a> | Sign in Message and Link to Find me/Create Account |
|
account.login.checkout.confirm.button | Confirm Order | Checkout - Confirm |  |
products.renewal.description | You and your family are eligible for the following passes for the 18/19 season. | Renewal/Linked Product page |
|
products.renewal.norenewalproducts | You and your family do not seem to have an eligible pass to renew. If you think this is an error, please contact us, otherwise, be sure check out new passes instead. | Renewal/Linked Product page |
|
products.renewal.norenewalproducts.title | You have no products to renew | Renewal/Linked Product page |
|
products.renewal.noteligible | It appears that {0} is not eligible for a RENEWAL pass. If you think this is an error, please contact us, otherwise, be sure check out new passes instead. | Renewal/Linked Product page |
|
products.renewal.title | Renew Your Season Pass(es) | Renewal/Linked Product page |
|
ShoppingCart.ItemTotal | Order total | Shopping Cart |
|
shoppingcart.totals.calculatedduringcheckout | Shipping Calculated During Checkout | Shopping Cart |
|